ニューヨーク：離婚判決書の写しを入手する方法

離婚記録には2種類あります。 離婚判決書。この書類は裁判所によって作成され、離婚の条件が詳細に記載されています。

裁判官が署名し、通常は原告の居住地の郡書記官事務所に提出されます。離婚判決書の写しを入手するには、郡書記官事務所にお問い合わせください。

ニューヨーク市で離婚証明書（離婚の概要）を取得するには、1963年以降の離婚については、ニューヨーク州保健局を通じて申請してください。

オンライン注文はVitalChek （手数料45ドル＋）または郵送（30ドル）で可能です。正式な離婚判決書（裁判所文書全文）については、離婚が成立した自治体の郡書記官にお問い合わせください。

離婚証明書の写しを入手できるのは誰ですか？ 

配偶者のいずれか ニューヨーク州裁判所命令を受けた人

離婚証明書と離婚判決書（Decree）の違い 

◆ 離婚証明書（Certificate of Divorce）: 離婚の事実（誰と誰が、いつ、どこで離婚したか）のみを記した短縮版の書類。ほとんどの事務手続きで十分です。 

◆ 離婚判決書（Divorce Decree）: 裁判官の署名入りで、財産分与や親権などを含む詳細な離婚内容が記された書類。法的な詳細が必要な場合に求められます。

離婚証明書の申請方法（1963年以降）

Divorce Certificate

オンライン／電話：VitalChek経由で注文すると処理が迅速になりますが、ベンダー手数料がかかります。

郵送：離婚証明書の写し申請書(印刷する)に必要事項を記入し、小切手または郵便為替（1部につき30ドル）を添えてニューヨーク州保健局に郵送してください。 

送り先：

New York State Department of Health 

Vital Records Certification Unit 

P.O. Box 2602 

Albany, NY 12220-2602

離婚判決書（裁判所文書）の取得方法

Divorce Decree (Court Document)

署名済みの正式な離婚判決書（判決書）が必要な場合は、離婚が成立した郡の郡書記官事務所に申請する必要があります。 

マンハッタン（ニューヨーク郡）：認証謄本を入手するには、Record Room at 60 Centre Street, Room 141Bにある記録保管室を訪れてください。

その他の区：ニューヨーク市各郡の郡書記官事務所（ブロンクス、キングス、クイーンズ、リッチモンド）にお問い合わせください。

必須情報

夫婦両方の氏名（旧姓を含む）

離婚日（または年の範囲）

離婚が成立した場所（郡／区）

事件番号（判明している場合）

重要な注意事項

閲覧資格：離婚記録は、当事者本人またはその代理人弁護士のみが閲覧可能です。

1963年以前の記録：これらは通常、離婚が発生した郡の郡書記官によって管理されます。

料金：郵送注文は1部30ドル、オンライン／電話注文は1部45ドル（手数料別途）。

1963年1月1日より前に離婚が成立した場合、離婚判決書が唯一の入手可能な書類となります。 離婚証明書。この書類には、夫婦の基本情報、婚姻関係が終了した日付と場所が記載されています。

1963年1月1日以降に成立した離婚については、ニューヨーク州保健局に提出されます。

1. どんな場合に必要か（主な用途） 

離婚証明書（または離婚判決書：Divorce Decree）は、離婚の事実と日付を証明する重要な書類です。 

再婚: 新しいパートナーと結婚する際、前婚が正式に解消されていることを証明する場合。 

名前の変更: 離婚後に旧姓に戻す（レステイション）手続きをする場合。 

財産分与・年金分割: 離婚判決に基づき、年金や財産を分割する手続き。

国際的な手続き: 日本の戸籍への離婚届（離婚報告）や、海外での手続き。 身分証明書・パスポートの更新: 名前や婚姻状況を変更する場合。

FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA