大谷翔平選手の元通訳 水原一平被告に禁固4年9カ月

大谷翔平選手の元通訳である水原一平は、賭博の借金を返済するために大谷から約1,700万ドルを盗んだ罪で今年２月に有罪判決を受け、2025年6月から刑期が始まった。

2025年2月に連邦刑務所で57ヶ月（約5年）

ICEの報道発表、The Athletic、CBS Newsによると、彼は大谷に1,700万ドル以上の賠償金とIRSに110万ドル以上を支払わなければならず、刑期を終えた後は日本に強制送還される可能性がある。

判決の主な詳細:

判決: 連邦刑務所で57か月の懲役、さらに3年間の保護観察。 

犯罪: 銀行詐欺および虚偽の納税申告書の提出。 

賠償金： 大谷氏に16,975,010ドル、IRSに1,149,400ドルを支払うよう命じられる。 

窃盗の理由: 違法な賭博業者への多額のギャンブルの借金を返済するため、野球カードを購入するため、歯科治療費を支払うため。 

刑期開始: 2025 年 6 月に当局に自首し、ペンシルバニア州の刑務所で服役中。 

協力: 連邦当局に協力したため、軽い判決を受けた。